Freelance Copywriter

Company: XML International
Apply for the Freelance Copywriter
Location:
Job Description:

Are you a fintech-savvy storyteller who can turn complex payment infrastructure into clear, engaging, business-ready content?

We’re looking for experienced freelance copywriters to support a global real-time payments platform, helping translate sophisticated financial products, use cases, and regulations into compelling narratives for merchants, fintech partners, issuers, and financial institutions.

This is an ad hoc freelance engagement — ideal for senior writers who enjoy working on high-impact content, collaborating with cross-functional teams, and delivering polished copy in highly regulated environments.

🚀 What you’ll be doing

  • Owning end-to-end content creation, from ideation to publication
  • Writing weekly blog posts (600–1,000 words), long-form white papers, product one-pagers, and customer decks
  • Crafting scroll-stopping copy for LinkedIn campaigns, social posts, infographics, and short videos
  • Translating technical and regulatory concepts (APIs, real-time payments, FX, compliance) into clear, benefit-led messaging
  • Interviewing internal subject-matter experts (product, engineering, risk, compliance) and external partners
  • Navigating legal, brand, compliance, and privacy reviews with precision
  • Publishing and maintaining SEO-optimised content on corporate web platforms
  • Collaborating with product marketing and communications on editorial planning

What we’re looking for

  • 2–4+ years of experience in copywriting or content marketing within FinTech, payments, banking, or SaaS
  • A strong portfolio showcasing both long-form and short-form B2B content
  • Proven ability to simplify complex, regulated products without losing accuracy or impact
  • Comfort working with multiple stakeholders and tight approval cycles
  • Familiarity with SEO best practices, content analytics, and CMS tools
  • Strong interviewing, storytelling, and editing skills
  • Bachelor’s degree in Journalism, Communications, Marketing, English, or related field
  • Experience collaborating with global teams and adapting content for regional markets
  • Knowledge of real-time payments, P2P/merchant disbursements, treasury, or card scheme operations
  • Familiarity with Figma, Tableau, or basic HTML

This is a freelance, ad hoc role.

Engagements are assignment-based, and compensation applies only to days worked, depending on business needs.

Please submit your application and portfolio via the link in this post.

#J-18808-Ljbffr…

Posted: September 22nd, 2026